接下来几天对杰伊来说都还算风平浪静，他除去课业和当超级英雄的“业余爱好”外的精力基本都放在了和纽因达公司的合作项目上。这件事的进展也相当顺利，公司两项全新的技术在杰伊和卡拉的帮助下迅速通过了层层审查和考核。部门负责人急不可耐地上报了结果，急匆匆地盘算着一周内便召开发布会。
纽因达公司为了表现他们的友好和诚意，十分慷慨地在发布会之前便拨给了两位带来福音的合作者一笔不菲的酬劳，而这也将会是杰伊接下来准备做的事的启动资金。
事实上他对创业什么的毫无兴趣，在经营方面目前也仍只是一窍不通——尽管他可以在公司正式成立后的第一个晚上补完一切商务课程，但他仍不打算亲自在这家公司上投注太大精力。
他不希望自己创办起的公司被打造成像是莱克斯企业或者韦恩财团那样的国际企业，那样不仅树大招风、而且毫无必要。他想做的不过是创造一个未来一段时间内能一直稳定为他——或者准确说是他的父母——持续赚取足够花销的资金来源。
钱这种东西在超过一定金额后本来就只是一串数字而已了，对像莱克斯企业那样的庞然大物而言，账务上八九位数的变动不过是数据世界泛起的一点涟漪，就好比一块小石子扔进汪洋大海，大海根本不屑一顾。
杰伊从前就对金钱没什么特别的兴趣，包括纽因达公司那位小胡子负责人拉着他的手激动得热泪盈眶，随后当场让人把那带着长长一串尾数的酬劳打进杰伊账户里时，他同样没法分享这位仁兄的兴奋感。
他周末飞回家，在门前降落下来不自觉听到了屋内雷诺兹夫妇的争吵。他们嗓音压得很低，但仍然透过墙壁和门板钻进了他的耳中，声音无比清晰。他听到雷诺兹夫人在抱怨丈夫多年没有升职，抱怨他的工资一直不涨。还有关于他们的房贷，以及越来越高的物价。
也许类似的对话在过去几年已经发生了很多次，只是杰伊一直没有察觉。就算没有那些动辄炸平山川、毁天灭地的飞天威胁，生活也在变得愈发艰辛。
他以前一直不知道，但现在知道了。
杰伊深吸了一口气，故意很响地敲了敲门。
争吵很快停下了。防盗门在几秒后被打开，出现在门后的老爸老妈都已换上了轻松的笑脸。杰伊不得不承认，他们仅在对自己的伪装方面着实是高手，就好像一切真的都很正常。
他们已经这样多少次了？把最灿烂的笑容留给孩子，却在他看不见的角落独扛家庭的重担。
但这不会再持续下去了。
杰伊也不动声色地微笑，假意道：“抱歉，我想......我可能又忘记带家门钥匙了。”
“哦，小傻瓜，你总是这样。”雷诺兹夫人笑着接过了他的背包，“快进来吧，我给你准备了你最喜欢的派。”
防盗门在杰伊进去后被重重关上，客厅窗户里透出了的黄色灯光，仿佛肉眼可见的温暖气息笼罩着这栋建筑，久久不散。
==========================
西斯科花了一周的时间总算在阿曼达·沃勒的办公室电脑里远程植入了后门程序——期间他曾不止一次地向海伦娜抱怨这个主意简直疯到家了。如果他能得到机会在沃勒的电脑上手动启动这个后门，他将获得最长三分钟的机会能够在不惊动防火墙的情况下盗走沃勒电脑里的绝密数据。
当然，那是违反规定的，而那恰是海伦娜擅长做的。
他们在星期六正式展开了行动。海伦娜溜进监控室用昨天的录像带替换掉了影像内容，西斯科则趁机溜进沃勒的办公室用她的电脑进行作业。对海伦娜来说这类行动已是轻车熟路，她自成为政府特工以来已数不清偷偷摸摸地盗过了多少个上司的文件，她几乎违反过特工行动手册里大半的规定。可对于西斯科·拉蒙来说这却还是他的第一次，他紧张得手指哆嗦个不停，以致将U盘插进沃勒电脑的接口时歪了好几次。
“天哪，”他在屏幕上出现启动界面时便开始嘀咕，“万一暴露了沃勒会......”