五百名士兵将面积并不大的倭馆围个水泄不通，所有人子弹上膛，杀气腾腾。倭馆大门紧闭，间或有人从墙上探头望了望，立刻又缩了回去。
大明的军队在朝鲜的境内围困倭人的馆舍，这在釜山是百年难遇的大事件，各路官员在匆忙赶往现场，附近的百姓也是放下了手中的事情，看起了热闹——当然，这两边势力朝鲜百姓都惹不起，只能远远地眺望，不敢靠得太近。
倭馆内，胜井小次郎暴跳如雷：“八嘎，事情怎么会变成这样子？”
肩头匆匆包扎后的毛利元久跪在地上，脸色因失血过多显得极其苍白，摇摇欲坠。他是被几名武士在刺刀下抢回来的，保住了一条性命。听了胜井小次郎的质问，他低头回答：“胜井家老，属下是按照您的吩咐去做，开头一切顺利，但是让我们没有想到的是，他们居然不顾两国纷争的后果，悍然发起攻击，而且格斗技之精良远远超出我们的预期……”
胜井小次郎看着庭院内或坐或躺的伤员，气不打一处来，这群家伙平日自称可以横趟釜山街头，却被数量少于自己的对手打得这么惨。他压抑住怒气问：“那个明国的武将真的没有丝毫犹豫，下令动手？你的言行举措有没有差错？”
毛利元久摇摇头：“属下严格按照家老的指示在做，而且朝鲜的官员也赶到了现场，但是那名明国武将似乎不在意朝鲜方面的意见，一意孤行……”
胜井小次郎陷入了沉思，这个结果与他预计的大相径庭。
在昨天听说明国来的武将要接管倭馆后，胜井小次郎当时就决心给这个不自量力的家伙一点颜色看看。对马藩之所以愿意接受朝鲜的官职，以臣子自居，每年朝贡，根本目的就是为了贸易，这是对马藩的核心利益，绝不容许别人染指。釜山倭馆，是对马藩的势力范围，不能让外人，尤其是明国人直接掌控。朝鲜的那些贪婪而又胆怯的官员很好对付，而这个明国武将就未必如此。既然他能千里迢迢来到朝鲜，并得到国君授予高官，绝对是个狼子野心的家伙。
对马藩土地贫瘠无法耕种，除了肥前国的飞地以外，可以说实际上没有石高，进入江户时代后，初代藩主宗义智的石高只有2万石，但是因为与朝鲜建立了宗主藩属关系，成为日本与朝鲜贸易的唯一窗口（包含通过朝鲜与明朝形成的间接贸易关系），不但收入颇丰，还一度以10万石国主的地位受到礼遇。所以，说釜山倭馆是对马藩的生命线也不为过。现在突然冒出一个莫名其妙的家伙，说是要接管这一切，等于告诉倭馆的人，要把对马藩的生命线掌握在其手中，如何能忍？
胜井小次郎是对马藩的家臣，是位数不多的旗本武士之一（注1），作为藩主派驻釜山倭馆的馆守，是对马藩在釜山的全权代表，他的前途和个人利益与倭馆息息相关，所以在禀报藩主并得到进一步的指示之前，他决定按照自己的办法，先给对方一个下马威，通过制造事端，打造出一场明国武官与日本倭馆众人的“国际纠纷”，然后在朝鲜方面的斡旋下，延缓对方全面接管倭馆事宜的步伐，或者让对方投鼠忌器，息事宁人，而自己掌握在这场角力当中的主动权。
可是碰到这样一个不按常理出牌的对手，胜井小次郎就不知道该怎么办了。武力对决只是下策，在对马藩派出军队支持自己之前，光靠倭馆常驻的这些人，是无法和对方的军队抗衡的。对马藩常驻釜山的除了自己这个馆守和直属的武士，加上裁判、代官、东向寺僧、通词、医者，也不过五六百人，一半以上是辅助人员，并没有什么战斗力。