“应召女郎？”
“没错……就是应召女郎、不过那是三年前的事情。现在她手中掌控这片管区五分之二的摇-头丸药品资源，同时还掌握着至少四分之一的销售渠道……”似乎担心周暮等人不相信、而且貌似亨特警长同样面无表情。阿诺德连忙指着手机上一张照片，“就是她……是她！”
“凯蒂？”亨特警长双眉紧皱，“她只是一家书店老板而已，而且前几天还由于慈善活动被政府授予法兰西骑士勋章！难道你想告诉我这样一位高贵善良安分守己的美丽女士是你口中足以震慑巴黎黑道的大佬嘛？如果你敢欺骗我……我希望你能够好好想想自己还有多长时间好活！”
“尊敬的亨特先生，我无意冒犯你的威严。事实上这个消息还是我表哥布鲁诺嘴里掏出来的，他在甲壳虫物业酒吧当服务员、同时在必要时候兼任打手。他也是从他们部门主管说起这件事情来着，听说他的部门主管是凯蒂的情人之一、而且最擅长床上运动……啊！”
“干嘛又打我、我已经将知道的全部说出来、你们还想怎么样？”忽然洗手间再次传出阿诺德的痛呼，还夹杂着拳拳到肉的击打响声。
“打你……是因为你的存在拉低本书品味！无论什么时候、你都应该铭记——这是一个富有教育意义的故事，而我们则是故事当中具有坚忍不拔精神的高素质社会栋梁！”周暮大言不馋的四十五度抬头仰望黑漆漆地天花板、目光明媚而忧伤……你妹啊！
“我觉得自己再不吐很有可能会被今天的晚餐活活憋死……啊、怎么又打我？”
“没什么、只是觉得和你站在一起总是难以控制自己的情绪！”说完再接上一记肘击、这回阿诺德彻底安安分分老老实实躺在洗手间瓷砖上不再唠叨。转身看着神情坚毅的亨特警长、周暮微微笑道：“尊敬的警长先生、看来你们又有得忙活。不过貌似这回要对付的家伙很是棘手呢……如果可以的话能不能在这里做完笔录直接让我们回家、这几天都没睡好呢！”
这家伙脸上的表情是什么意思？实在嘲讽我不敢向类似凯蒂般地公众人物下手、还是鄙视我只会在这种阴暗地方专门欺负阿诺德这样的小人物……貌似以上两种说法完全就是一个意思嘛。
亨特警长很不喜欢周暮这种似笑非笑的说话口吻，当然看在老朋友梁均地份上肯定要好好操
练这位叫周暮的刺头，“不……不是‘你们’、而是‘我们’。很抱歉两位来自遥远东方的客人、虽然我很希望你们能拥有一段美丽的旅途回忆。但眼下你们还需要帮我们一个小忙……当然你们如果说不、我会亲自打电话给梁均的！”
这家伙绝对是威胁、难道你真以为抬出梁均就能压死小爷我么？可是周暮转念想到梁均那张皮笑肉不笑的面孔，不由打着寒颤、连忙点头应声，“当然……很荣幸能与你们合作！”
按照阿诺德的说法、是凯蒂突然给他一笔钱让他来进行扫尾工作。但以凯蒂的身份地位断然不会和阿诺德这样的小流氓亲自打交道。是以极有可能是由阿诺德表哥布鲁诺出面、或是凯蒂情人的部门主管直接出面接洽阿诺德。总之眼下能够确定他们要找的人就藏在甲壳虫午夜酒吧。纵然不是也和这间酒吧、和酒吧幕后老板之一的凯蒂有着千丝万缕的联系。
抽丝剥茧顺藤摸瓜。半个小时的功夫连同亨特三人在内的五人来到灯火通明的甲壳虫酒吧，虽然周暮不想知道这家酒吧和那只成立于1960年的英国利物浦甲壳虫乐队是否有什么联系。但是酒吧内部到处充斥着挠人心肺的重金属摇滚音乐真的让周暮全身不自在，因为往往他走到一般就会不由自主的身体胡乱摆动一路冲上大厅中央的大理石舞池。