第二天一大早, 海瑟薇就与布兰登上校、安德鲁坐上了马车，今天的车夫换了一个人, 这位先生看起来对曼彻斯特那凌乱的道路非常熟悉，他们很快就来到了目的地。
警署位于查珀尔街与特勒斯街的交叉口, 一栋红色的二层小楼里，那外墙看起来刚刚刷过不久，颜色还很鲜艳，但是门口显得极为脏乱，积水与垃圾扔的满地都是，许多穿着黑色制服的警员忙碌的在门口进出着。警署附近站着一些闲汉，他们或者冷眼看着那些警员, 或者靠在一起窃窃私语着, 偶尔被从警署出来的警员驱赶开来，但很快又回来了。
海瑟薇与布兰登上校、安德鲁下了马车，她知道她今天需要出现在别人面前，也意识到现在工人们对富人的仇视, 所以她的穿着非常朴素, 里面是一条淡青色的棉布长裙，外面穿着黑色的呢子大衣，她没有戴任何首饰，只在头上戴了一顶宽檐帽，用黑色的面纱完全遮住了脸部。
不过她忽略了她的性别本身就非常惹人注目，现在街面上已经很难见到那些体面的小姐了，所以她一出现就有许多人或明或暗的打量着她。海瑟薇神色镇定的把手放进布兰登上校勾起的臂弯里, 好像对那些视线无知无觉。
三人走进了警署，里面非常嘈杂，海瑟薇觉得起码有一百个人挤在这里，警员们乱吼乱叫的让人把犯人带走，或者大声的质问着面前的犯人。
他们艰难的向前走了一段，希望能找到警长或者治安官，但人实在太多了，在第三个喝醉的酒鬼试图向海瑟薇搭讪的时候，安德鲁终于不耐烦了，他在布兰登上校爆发前一掌拍在那醉鬼的脸上，让对方整个翻了过去。
就在周围的警员与犯人都目瞪口呆的望着他的时候，他挑着眉耸了耸肩，“这下终于清静了，谁能告诉我，你们的警长，或者治安官在哪？”
那位正要上前的警员退了回去，他很清楚那些会找警长或者治安官的先生可不是他能招惹的起的，他指了指最里面的一间房间。安德鲁向他道过谢就率先向前走去，这次他粗鲁了很多，一路撞出了一条路来。
他们三人敲门进去的时候，一位身材矮胖的穿着绅士服的先生正在训斥着面前站着的四个犯人，他掐着腰抬着下巴，趾高气扬的站在那，看起来如果不是身高不够的话他甚至希望用自己的下巴看人了。他滔滔不绝的咒骂着，看到进来一位小姐才停了下来，最后他总结道：“你们三个我看需要到监狱里待几天，至于你，唐纳德先生，这已经是你第几次因为打架滋事进来了？我看我得送你去修路才能让你消停下来了。”然后他摇了摇铃，把这几个人交给进来的警员，这才转过身来面对海瑟薇三人。
他仔细的上下打量着几人，从他们的衣着到饰物，那姿态堪称无礼，可能是确认了他们的身份不够高贵，他抬着下巴故作矜持的笑笑，“请问你们几位是？”
安德鲁毫不客气的拉开了办公桌前的椅子，径自坐了下去，“我们是菲利普 巴特勒先生的家人，那位是他的妹妹，我们想了解一下他失踪的情况。”说完他翘着腿等着对方的反应。
令他目瞪口呆的，这位绅士服先生先是愣了一下，然后以不符合他身材的速度从办公桌后面闪了出来，他的脸上迅速换上了和善的近乎谄媚的笑容，“我听约瑟夫先生提过，巴特勒先生还有一个弟弟，这真是不幸中的大幸。那么这位一定就是另一位巴特勒先生了！您好，我是兰迪弗兰克，您叫我兰迪就行了，我是新上任的治安官。”说着他弓着腰向布兰登上校伸出手来。
打从下了马车布兰登上校的脸上就没有一丝笑意，他板着脸，身体站得笔直，一手拿着手杖，一手挽着海瑟薇，那副绅士气派看起来确实比安德鲁更像个贵族，他完全没有与对方握手的意思，垂着眼帘看了弗兰克先生一眼，“弗兰克先生，你搞错了，那边那位才是安德鲁 巴特勒先生。”
那位治安官，也就是弗兰克先生的身体僵了一下，他很快站直了身体，好像刚才的事根本没发生过一样，他又把脸转向了海瑟薇，“那么这位一定就是巴特勒小姐了？”
海瑟薇动作优雅的伸出手摘下了头上戴着的帽子，向弗兰克先生微微笑了一下，行了屈膝礼，“您好，弗兰克先生，我是海瑟薇 巴特勒。”
那位弗兰克先生好像是一下被海瑟薇的美貌给迷住了，他的眼神有一瞬间的茫然，然后又突然亮了起来，他无礼的上前一步向海瑟薇伸出了手来，好像是希望对海瑟薇行吻手礼。
海瑟薇有些吃惊的看着他，正有些不知所措的时候，旁边的布兰登上校冷着脸紧了紧手里的手杖，然后在地上顿了一下，扯着海瑟薇坐到了旁边的沙发上，他声音低沉的提醒着对方，“弗兰克先生，请您注意礼貌，我们是来询问有关于失踪的巴特勒先生的情况的。”
弗兰克先生木着脸站在原地，手还尴尬的前伸着，他恼怒的瞪了上校一眼，终于决定结束这小丑一样的行径，他转身回到了办公桌后，好像意识到了面前的两位先生并不好对付，脸上的表情正常了许多，“关于巴特勒先生，我只能告诉你们他失踪了，至于是谁绑架了他，我们现在正调查，有了结果会通知你们的。”
安德鲁翻了个白眼，把翘着的腿换了一条，“我们当然知道他失踪了，那正是我们在这的理由。现在我要问的是，你们有没有什么嫌疑人，或者当时在现场有没有发现什么线索。”