“我们已经分手了，克莱尔，而那个约定，你应该也不需要我帮忙完成了。它已经作废了。”威廉打断了克莱尔的发言，轻描淡写道：“橄榄球队四分卫，你的新男友汤姆森已经向我炫耀过了，你和我分手那天就是在他家过的夜，对不对？”
“威尔，我——”克莱尔发出一声重重的抽泣。
“不要哭，好姑娘。”
克莱尔却哭的更凶了，并且一边哭一边哽咽。
威廉渐渐听出来：克莱尔的泪水，其实并不是为他而流，也不是为他们的分手而流，她在发泄早已积攒了许久的情绪。或许这只是一个家教严苛的基督教女孩，在失去童贞后，因完成成人礼欣喜、因对上帝愧疚的眼泪。
威廉看了看时间，等到分针转过十五个格子后，说：“……再哭眼睛就要肿成像是被蜜蜂蛰过一样了。”
克莱尔发出一声响亮的呜咽声，奇迹般立刻停止了哭泣。
——威廉甚至能听到她在电话那头手忙脚乱找镜子的声响。
“记得拿冰块敷一敷眼睛。”
“你，汤姆森和你都说了什么？”
“没什么营养的废话而已。不过我有警告他不许将你在他家过夜的事情乱讲，不然有他好看。”
“你真温柔，威尔。”克莱尔一边抽着鼻子一边说：“本来我是想骂你混蛋的，因为你不跟我复合，但我实在对你恨不起来，你是个好人。”
“不要乱发好人卡，甜心，‘你是个好人’是你在拒绝追求者时的惯用说辞，别以为我不知道。”
克莱尔被逗笑了：“无论如何，你是我拥有过的最好的一任前男友。”
“你也是个好姑娘。”威廉微笑道：“所以，我们握手言和了？”
“我们讲和了，威尔。”克莱尔肯定道，又像是突然想起来什么似的，急急地说：“对了，我必须提醒你，千万不要理琳达那个女表子，她今天在更衣室里得意洋洋地说要在一个月里把你拿下，她想集邮你，而且她有接吻病！”
接吻病是疱疹的罗曼蒂克说法，因主要通过情侣间的接吻、分享食物和其他亲密行为传播而得名，症状和发烧感冒差不多，但更恐怖点，比如说患者从脸部到身体上会长很多红色丘疹，非常有碍观瞻，如果病情拖的严重了，甚至会引发脑炎。
虽然治愈不难，但接吻病绝对是一种能在中学校园引发恐慌的疾病，因为得了接吻病的人往往会给人留下一种不太注重口腔卫生的印象，而众所周知，美国人最重视口腔问题了，得了接吻病还被公开病情的人，在校园里行走是绝对会被投以异样目光的。
“谢谢，克莱尔，我会注意的。”威廉真心实意的道谢。
“我要一张迪恩·凯恩的签名，不要泰瑞·海切尔的，我不喜欢露易丝。”克莱尔说：“丹尼告诉过我你有，所以别想否认。”
“没问题。”
……
《飞跃比弗利90210》的故事开始于威尔森一家。
今年六十多岁的塔碧瑟·威尔森曾是好莱坞七十年代的著名影星，目前定居在洛杉矶比弗利山庄，她年轻时候和无数巨星传过绯闻，一生结过很多次婚，到了老年时候却孑然一身，身边不仅没有伴侣陪伴，就连儿子都在很多年前离开家独自生活，塔碧瑟·威尔森幽默风趣，有时候又充满恶毒，她染上了酗酒的恶习，经常喝的人事不知。
戒酒所的医生联系上了哈利·威尔森——塔碧瑟·威尔森的儿子，年仅40岁的美国教育界名人，最大成就是将声名狼藉的东圣路易斯安高中改变成了一所远近闻名的现代化优质学校——医生要求塔碧瑟·威尔森必须接受家庭的陪护和监督，哈利·威尔森无奈只能带着女儿安妮·威尔森和收养的儿子迪克森·威尔森举家搬回洛杉矶。